众所周知，网球场地围网在使用一定的年限以后，总会出现像围网的立柱、横杆等都已经出现脱漆、锈迹等，围网也老化的情况，所以在了网球场围网翻新时应注意的问题有很多。
在翻新的过程中主要应注意的问题有：
1. 围网的网丝的塑胶已经老化爆裂，那么，已经网丝外面的保护层即塑胶层已经失去了保护作用，那么网丝里面的铁丝也会随之暴露在空气中，从而被腐蚀，容易断裂，从而失去了围网应起到的作用，像这种情况建议重新更换新的网丝，以此保证围网应有的作用。
2. 在翻新的过程中还得主要的问题是不要破坏到原有的网球场地面，因为网球场地围网的高度有
3. 在网球场围网的立柱和横杆都已经大面积脱漆、生锈了，那么首先就是要对这些钢材进行彻底的除锈，重新进行抛光工序，防止“老化漆”剥落从而使得新喷涂的防锈漆被一起剥落，同时，生锈的地方没有处理赶紧，使得重新喷涂的漆被锈迹所破坏（如果这些钢材腐蚀的比较多，建议重新更换立柱比较安全和保险）。
上面提到的三点基本就是网球场围网翻新时应注意的重点。